{"id":15432,"date":"2026-09-02T12:30:58","date_gmt":"2026-09-02T10:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/alloggio\/alpine-nature-hotel-stoll\/"},"modified":"2026-09-02T12:30:58","modified_gmt":"2026-09-02T10:30:58","slug":"alpine-nature-hotel-stoll","status":"publish","type":"alloggio","link":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/en\/alloggio\/alpine-nature-hotel-stoll\/","title":{"rendered":"Alpine Nature Hotel Stoll"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":15424,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"impostazione":[],"class_list":["post-15432","alloggio","type-alloggio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"nome":"Alpine Nature Hotel Stoll ","tipologia":"hotel","stelle":"4s","regione":"alto_adige","area":"val_casies","sito_web_url":"https:\/\/www.hotelstoll.com\/it\/","sito_web":"www.hotelstoll.com","email_principale":"info@hotelstoll.com","email_principale_url":"mailto:info@hotelstoll.com","numero_di_telefono_principale":"+39 0474 746916","numero_di_telefono_principale_url":"tel:+390474746916","indirizzo":"Unterplanken - Puregg 2","cap":39030,"comune":"Pichl- Casies","caratteristiche":["nature"],"servizi_hotel":["wellness","piscina","sauna","con_vista","vicino_alle_piste","vicino_ai_sentieri","vicino_agli_impianti","mezzi_pubblici","navetta","bike_hotel","ebike","ski_room","bike_room","garage","parcheggio_gratuito","auto_elettriche"],"etichette_ecologiche":"","costo":"\u20ac\u20ac\u20ac","prezzo_a_notte":"","priorita":10,"alloggio_consigliato":false,"hotel_gold":true,"hotel_premium":false,"riassunto_esteso":"","riassunto":"","immagine_galleria_1":15345,"immagine_galleria_2":15348,"immagine_galleria_3":15427,"immagine_galleria_4":15357,"immagine_galleria_5":15324,"immagine_galleria_6":15351,"immagine_galleria_7":15354,"immagine_galleria_8":15421,"immagine_galleria_9":15412,"immagine_galleria_10":15327,"immagine_galleria_11":15342,"immagine_galleria_12":15418,"titolo":"Alpine Nature Hotel Stoll","sottotitolo":"Relaxation, nature and wellness in the heart of the Gsies Valley","testo_princiaple":"Nestled in the unspoilt nature of the Gsies Valley, in the heart of South Tyrol and surrounded by the spectacular scenery of the Dolomites, Alpine Nature Hotel Stoll is the ideal choice for those looking for a holiday focused on wellness, nature, sport and good food.<br\/>The hotel combines the authenticity of Alpine style with modern amenities and a wide range of options dedicated to relaxation and outdoor activities, making it perfect for couples, families, ski enthusiasts and lovers of hiking and mountain biking. \n<h3>Rooms, Suites & Comfort<\/h3>\nThe rooms and suites at Alpine Nature Hotel Stoll feature a warm and natural atmosphere, with wood, natural materials and Alpine-style details designed to create a relaxing and welcoming environment. The accommodations offer modern comforts, a balcony or terrace, and amenities dedicated to guests\u2019 well-being.<br\/>Some room categories also offer the exclusive luxury of a private sauna or a private Jacuzzi on the balcony, allowing guests to enjoy moments of complete privacy and relaxation in the comfort of their own room.  \n<h3>The Spa & Wellness World<br\/> <br\/><\/h3>\nAt the heart of the hotel lies the spacious Wellness & Spa area, featuring the Sky SPA & Zirm SPA, designed to help guests unwind and recharge after a day in the mountains.<br\/>Guests can enjoy a panoramic indoor pool, a heated outdoor saltwater pool, relaxation areas and a variety of saunas, including a Finnish sauna, bio sauna, steam bath, panoramic sauna, Swiss stone pine sauna and traditional Tyrolean sauna.<br\/>The wellness experience is completed by an infrared cabin, additional relaxation areas, a Kneipp path, herbal teas and fresh fruit, as well as a selection of massages and beauty treatments.  \n<h3>Skiing & Mountain Sports<\/h3>\nThe location of Alpine Nature Hotel Stoll is particularly appealing to winter sports enthusiasts. A small ski lift is located directly next to the hotel, while other lifts in the Gsies Valley are easily accessible.<br\/>For guests who want to explore the larger ski resorts of South Tyrol, the hotel offers a free ski bus service, providing convenient access to the region\u2019s main ski areas.  \n\nThe hotel also features a ski room with boot dryers and dedicated space for preparing and storing equipment.<br\/>In summer, the hotel becomes an ideal starting point for hiking, trekking and mountain biking, thanks to the extensive network of trails and routes winding through the Gsies Valley and the surrounding mountains. \n<h3>Bike Hotel & E-Bikes<\/h3>\nThe hotel\u2019s focus on cycling makes it an ideal choice for two-wheel enthusiasts. Guests can make use of a dedicated bike room with e-bike charging facilities, a bicycle washing area, as well as routes, local tips and guided activities to discover the surrounding area.<br\/>E-bikes are also available for rental, while some bicycles are provided to guests free of charge.  \n<h3>Gastronomy & Breakfast<\/h3>\nThe hotel\u2019s culinary offering celebrates the flavours of South Tyrol and the use of locally sourced products. The day begins with a generous breakfast buffet featuring fresh products and regional specialities.<br\/>In the afternoon, guests can enjoy homemade cakes and a warm soup, while in the evening a four-course dinner menu with a choice of dishes is served, accompanied by a buffet of salads and appetisers.  \n\nThe cuisine combines South Tyrolean specialities with Italian and Mediterranean influences, with a particular focus on products sourced from local producers and from the hotel\u2019s own farm.<br\/>Vegetarian and vegan dishes are also available, while gluten-free and lactose-free dietary requirements can be accommodated upon request. \n<h3>Nature, Sustainability & Activities<\/h3>\nThe philosophy of Alpine Nature Hotel Stoll is deeply connected to nature and the appreciation of the local area. The hotel places particular emphasis on sustainability, local products and a responsible approach to the environment.<br\/>Guests can take part in guided excursions, explore the trails of the Gsies Valley and experience the breathtaking landscapes of the Dolomites in every season.  \n\nIn winter, the area offers opportunities for alpine skiing, cross-country skiing, snowshoeing and winter walks, while in summer, guests can enjoy trekking, high-altitude hikes, mountain biking and e-biking.\n<h3>Services & Amenities<\/h3>\nThe hotel offers a range of services designed to make your stay easy and comfortable, including free Wi-Fi, free parking, a covered garage, ski storage, a bike room and e-bike charging facilities.<br\/>Electric vehicle charging stations are also available. The hotel also provides a free shuttle service to and from Monguelfo\/Welsberg train station and, during the winter season, a ski bus service to the nearby ski areas.  \n\nThe hotel is also pet-friendly and welcomes dogs upon request, with some restrictions regarding access to common areas, the dining room and the Wellness area.\n<h3>The Perfect Choice for Every Season<\/h3>\nThanks to the combination of wellness, nature, sports, gastronomy and Alpine hospitality, Alpine Nature Hotel Stoll offers everything you need to experience the mountains throughout the year.<br\/>In winter, it is ideal for those looking for a hotel close to the slopes, with services for skiers and convenient connections to the region\u2019s major ski resorts. In summer, it becomes an excellent starting point for trekking, hiking, mountain biking and e-biking. \n\nAutumn is also an ideal time to stay at Alpine Nature Hotel Stoll. The Gsies Valley is transformed by the warm colours of the autumn foliage, creating enchanting landscapes and a peaceful atmosphere, perfect for walks, hikes and moments of relaxation surrounded by nature.<br\/>After a day in the mountains, the Wellness & Spa area is the perfect place to unwind, recharge and fully enjoy this special season. \n\nFor those looking for a wellness hotel in the Gsies Valley, surrounded by the natural beauty of the Dolomites and offering services dedicated to both relaxation and sports, Alpine Nature Hotel Stoll provides the perfect balance of comfort, wellness, outdoor activities and authentic South Tyrolean hospitality.","titolo_sottosezione_1":"","testo_sottosezione_1":"","titolo_sottosezione_2":"","testo_sottosezione_2":"","titolo_sottosezione_3":"","testo_sottosezione_3":"","titolo_sottosezione_4":"","testo_sottosezione_4":"","titolo_sottosezione_5":"","testo_sottosezione_5":"","titolo_sottosezione_6":"","testo_sottosezione_6":"","titolo_sottosezione_7":"","testo_sottosezione_7":"","titolo_sottosezione_8":"","testo_sottosezione_8":"","titolo_sottosezione_9":"","testo_sottosezione_9":"","titolo_sottosezione_10":"","testo_sottosezione_10":"","nome_offerta_1":"","date_offerta_1":"","prezzo_offerta_1":"","descrizione_offerta_1":"","immagine_offerta_1":"","link_offerta_1":"","testo_pulsante_cta_1":"","nome_offerta_2":"","date_offerta_2":"","prezzo_offerta_2":"","descrizione_offerta_2":"","immagine_offerta_2":"","link_offerta_2":"","testo_pulsante_cta_2":"","nome_offerta_3":"","date_offerta_3":"","prezzo_offerta_3":"","descrizione_offerta_3":"","immagine_offerta_3":"","link_offerta_3":"","testo_pulsante_cta_3":"","nome_offerta_4":"","date_offerta_4":"","prezzo_offerta_4":"","descrizione_offerta_4":"","immagine_offerta_4":"","link_offerta_4":"","testo_pulsante_cta_4":"","nome_offerta_5":"","date_offerta_5":"","prezzo_offerta_5":"","descrizione_offerta_5":"","immagine_offerta_5":"","link_offerta_5":"","testo_pulsante_cta_5":"","nome_offerta_6":"","date_offerta_6":"","prezzo_offerta_6":"","descrizione_offerta_6":"","immagine_offerta_6":"","link_offerta_6":"","testo_pulsante_cta_6":"","nome_offerta_7":"","date_offerta_7":"","prezzo_offerta_7":"","descrizione_offerta_7":"","immagine_offerta_7":"","link_offerta_7":"","testo_pulsante_cta_7":"","nome_offerta_8":"","date_offerta_8":"","prezzo_offerta_8":"","descrizione_offerta_8":"","immagine_offerta_8":"","link_offerta_8":"","testo_pulsante_cta_8":"","nome_offerta_9":"","date_offerta_9":"","prezzo_offerta_9":"","descrizione_offerta_9":"","immagine_offerta_9":"","link_offerta_9":"","testo_pulsante_cta_9":"","nome_offerta_10":"","date_offerta_10":"","prezzo_offerta_10":"","descrizione_offerta_10":"","immagine_offerta_10":"","link_offerta_10":"","testo_pulsante_cta_10":"","nome_offerta_11":"","date_offerta_11":"","prezzo_offerta_11":"","descrizione_offerta_11":"","immagine_offerta_11":"","link_offerta_11":"","testo_pulsante_cta_11":"","nome_offerta_12":"","date_offerta_12":"","prezzo_offerta_12":"","descrizione_offerta_12":"","immagine_offerta_12":"","link_offerta_12":"","testo_pulsante_cta_12":"","nome_offerta_13":"","date_offerta_13":"","prezzo_offerta_13":"","descrizione_offerta_13":"","immagine_offerta_13":"","link_offerta_13":"","testo_pulsante_cta_13":"","titolo_faq_1":"","risposta_faq_1":"","titolo_faq_2":"","risposta_faq_2":"","titolo_faq_3":"","risposta_faq_3":"","titolo_faq_4":"","risposta_faq_4":"","titolo_faq_5":"","risposta_faq_5":"","titolo_faq_6":"","risposta_faq_6":"","titolo_faq_7":"","risposta_faq_7":"","titolo_faq_8":"","risposta_faq_8":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/alloggi\/15432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/alloggi"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/alloggio"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/alloggi\/15432\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"impostazione","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/impostazione?post=15432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}