{"id":12339,"date":"2025-01-06T19:24:00","date_gmt":"2025-01-06T18:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/localita\/eisacktal\/"},"modified":"2025-05-23T13:59:41","modified_gmt":"2025-05-23T11:59:41","slug":"eisacktal","status":"publish","type":"localita","link":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/de\/localita\/eisacktal\/","title":{"rendered":"Eisacktal"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":9979,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"impostazione":[],"class_list":["post-12339","localita","type-localita","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"area_id":"valle_isarco","riassunto":"Das Eisacktal, ein Land der Burgen, Weinberge und spektakul\u00e4ren Gipfel, ist eine Reise durch Geschichte, Natur und Ausblicke, die wie von den Bergen gemalte Bilder wirken.","riassunto_esteso":"Das Eisacktal<\/strong><\/em>, auf Italienisch Valle Isarco, liegt in S\u00fcdtirol, im Herzen der Alpen. Es erstreckt sich von Franzensfeste s\u00fcdlich des Brenners bis nach Bozen und folgt dem Lauf des Eisack-Flusses<\/strong>. Auf seinem Weg durchquert es geschichtstr\u00e4chtige St\u00e4dte wie Sterzing, Brixen und Klausen. In dieser Region treffen majest\u00e4tische Berge auf sanfte, von Weinreben bedeckte H\u00e4nge \u2013 eine faszinierende Landschaft, die sich mit jeder Jahreszeit verwandelt. \n\n\u00a0","regione":"alto_adige","popolarita":"","localita_del_mese":false,"localita_piu_amata":false,"da_non_perdere_1":"Die mittelalterliche Stadt Sterzing mit dem Zw\u00f6lferturm","da_non_perdere_2":"Das Kloster Neustift","da_non_perdere_3":"Ein Spaziergang durch die Altstadt von Brixen und ein Besuch des Doms","da_non_perdere_4":"Schloss Feldthurns, einstige Residenz der F\u00fcrstbisch\u00f6fe","da_non_perdere_5":"Der Eisacktaler Radweg, von Brenner bis Bozen","testo_cta":"Von den historischen St\u00e4dten wie Brixen und Sterzing bis zu den zauberhaften Landschaften des Villn\u00f6sstals \u2013 dieses Tal wird dich mit seiner Vielfalt und Sch\u00f6nheit verzaubern ","meteo_localita_ricerca":"Bressanone","meteo_localita":"Bressanone","meteo_temperatura":"9.1","meteo_condizione":"Bedeckt","meteo_condizione_en":"Clear","meteo_condizione_de":"Klar","meteo_ultimo_aggiornamento":"16\/10\/2026 09:45","meteo_codice":"1009","meteo_icona":"\/\/cdn.weatherapi.com\/weather\/64x64\/day\/122.png","immagine_sezione_1":12261,"titolo_sezione_1":"Die Landschaft des Eisacktals","testo_sezione_1":"Die Gipfel, die das Tal umgeben, z\u00e4hlen zu den eindrucksvollsten der Dolomiten. Besonders markant sind die Geisler-Spitzen<\/strong>, deren gezackte Silhouetten das Villn\u00f6\u00dftal pr\u00e4gen, sowie der imposante Peitlerkofel<\/strong>, der die Grenze zwischen Eisacktal und Gadertal markiert. \n\nEin weiteres Wahrzeichen ist die Plose<\/strong>, der Hausberg von Brixen \u2013 im Winter ein beliebtes Skigebiet, im Sommer ideal f\u00fcr Panorama-Wanderungen. Die L\u00fcsner und Villanderer Alm<\/strong> bieten sanftere Landschaften, ideal f\u00fcr entspannte Wanderungen zwischen W\u00e4ldern und Bergbauernh\u00f6fen. Das Rodenecker-L\u00fcsner Hochplateau<\/strong> ist ein Paradies f\u00fcr Wanderer und Schneeschuhliebhaber. \n\n\u00a0","immagine_sezione_2":12265,"titolo_sezione_2":"Anreise ins Eisacktal","testo_sezione_2":"Dank seiner g\u00fcnstigen Lage ist das Eisacktal bequem erreichbar. Mit dem Auto<\/strong> gelangt man \u00fcber die Brennerautobahn A22 sowohl aus Nord- als auch S\u00fcdeuropa rasch ins Tal \u2013 von Innsbruck oder M\u00fcnchen ebenso wie von Verona oder Bologna. \n\nAuch mit dem Zug<\/strong> ist die Anreise bequem: Die Brennerbahnlinie verl\u00e4uft durch das gesamte Tal und h\u00e4lt in den wichtigsten Orten wie Sterzing, Brixen, Klausen und Franzensfeste. Wer mit dem Flugzeug <\/strong> anreist, kann \u00fcber die Flugh\u00e4fen Innsbruck, Verona oder M\u00fcnchen einreisen und anschlie\u00dfend mit \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln oder Shuttle-Services ins Tal weiterreisen. ","immagine_sezione_3":12268,"titolo_sezione_3":"Orte im Eisacktal","testo_sezione_3":"Das Eisacktal ist reich an charmanten St\u00e4dten und D\u00f6rfern, die den typischen S\u00fcdtiroler Charakter bewahrt haben.\n\nGanz im Norden liegt Sterzing<\/strong>, nur wenige Kilometer von der \u00f6sterreichischen Grenze entfernt. Die mittelalterliche Altstadt mit ihren bunten H\u00e4usern und dem Zw\u00f6lferturm macht Sterzing zu einer der sch\u00f6nsten Kleinst\u00e4dte Italiens. Im Winter ist das Skigebiet Ratschings-Jaufen sehr beliebt, w\u00e4hrend im Sommer Wanderwege durch das Pfitscher Tal und Ridnauntal locken. \n\nWeiter s\u00fcdlich liegt Brixen<\/strong>, die gr\u00f6\u00dfte Stadt des Tals und zugleich sein kulturelles Zentrum. Mit mehr als 1.000 Jahren Geschichte ist Brixen bekannt f\u00fcr seinen Dom mit dem Kreuzgang, den Bischofspalast und das Pharmaziemuseum. Die N\u00e4he zur Plose macht die Stadt das ganze Jahr \u00fcber attraktiv \u2013 sei es zum Skifahren oder zum Wandern. In der Adventszeit verwandelt sich das Zentrum in einen der stimmungsvollsten Christkindlm\u00e4rkte S\u00fcdtirols. ","immagine_sezione_4":12272,"titolo_sezione_4":"","testo_sezione_4":"Klausen<\/strong>, etwas weiter s\u00fcdlich, ist ein mittelalterliches Juwel mit engen Gassen, traditionellen Gastst\u00e4tten und dem hoch \u00fcber dem Tal thronenden Kloster S\u00e4ben. Die Stadt ist zudem ein wichtiger Stopp entlang der Eisacktaler Weinstra\u00dfe, bekannt f\u00fcr ihre exzellenten Kellereien. \n\nIn der N\u00e4he befindet sich Feldthurns<\/strong>, umgeben von Weinbergen und Kastanienhainen. Schloss Feldthurns, einst Sommerresidenz der Brixner F\u00fcrstbisch\u00f6fe, ist heute ein Museum. Die Gegend ist ber\u00fchmt f\u00fcr das T\u00f6rggelen \u2013 eine alte Tradition, bei der im Herbst neuer Wein und herzhafte Bauernkost in urigen Stuben serviert werden. \n\nVillanders bietet mit seiner Hochalm<\/strong> spektakul\u00e4re Ausblicke auf die Dolomiten. Der Kastanienweg, einer der sch\u00f6nsten Wanderwege der Region, f\u00fchrt durch W\u00e4lder und alte H\u00f6fe. Unweit davon liegt das ruhige Gufidaun<\/strong> \u2013 perfekt f\u00fcr alle, die Urspr\u00fcnglichkeit suchen. ","immagine_sezione_5":12276,"titolo_sezione_5":"","testo_sezione_5":"In den h\u00f6heren Lagen sind Meransen und Vals<\/strong> beliebte Ziele f\u00fcr Wanderer und Skifahrer. Oberhalb von M\u00fchlbach gelegen, bieten sie weite Ausblicke und zahlreiche H\u00fctten. Auch L\u00fcsen<\/strong>, am Fu\u00dfe der gleichnamigen Alm, ist ideal f\u00fcr Naturfreunde. \n\nBei Bozen liegt Vahrn<\/strong> mit dem ber\u00fchmten Kloster Neustift, eine der bedeutendsten Abteien S\u00fcdtirols. Lajen<\/strong> gilt als Tor zum Gr\u00f6dnertal. Franzensfeste<\/strong> ist bekannt f\u00fcr ihre gleichnamige Festung \u2013 ein beeindruckendes Bauwerk, heute ein Kulturzentrum. \n\nTrens<\/strong> mit dem Wallfahrtsort Maria Trens ist ein spiritueller R\u00fcckzugsort. Gossensa\u00df <\/strong> am Brennerpass begeistert mit alpinem Flair. Das Pfitscher Tal<\/strong> bietet unber\u00fchrte Natur, Ratschings und Ridnaun<\/strong> sind ideal f\u00fcr Outdoor-Fans \u2013 mit Wanderwegen im Sommer und Skigebieten im Winter.","immagine_sezione_6":12280,"titolo_sezione_6":"Sommer im Eisacktal","testo_sezione_6":"Der Sommer ist die perfekte Zeit, um die Berge neu zu entdecken. Ein Geheimtipp ist der Totensee<\/strong> bei der Villanderer Alm \u2013 ein sagenumwobener Ort voller Stille und Natur. Abenteuerlustige besuchen die Gilfenklamm bei Sterzing<\/strong> \u2013 eine Schlucht mit H\u00e4ngebr\u00fccken und tosenden Wasserf\u00e4llen. \n\nIn Trens informiert der Bienenweg<\/strong> Gro\u00df und Klein \u00fcber das Leben der Bienen \u2013 ein lehrreicher Spaziergang mit interaktiven Stationen. Der Zirbenweg in L\u00fcsen<\/strong> verf\u00fchrt mit dem Duft uralter B\u00e4ume. Familienfreundliche Almen<\/strong> wie L\u00fcsen<\/strong>, Ratschings<\/strong> oder die idyllische Fane Alm<\/strong> bieten entspannte Erlebnisse mit Tieren, kulinarischen Spezialit\u00e4ten und Natur. \n\nHistorische Orte wie Klausen, Feldthurns, Villanders und Brixen laden zum Entdecken ein. Und beim Laternenfest<\/strong> in Sterzing verwandelt sich die Altstadt in eine leuchtende Sommernacht mit Musik und Genuss. ","immagine_sezione_7":12284,"titolo_sezione_7":"Herbst im Eisacktal","testo_sezione_7":"Der Herbst im Eisacktal ist ein Fest der Farben<\/strong>, D\u00fcfte und echten Aromen. Typisch sind Wei\u00dfweine<\/em><\/strong> wie Sylvaner und Gew\u00fcrztraminer \u2013 ideal zu Wein- oder Speckbroten, Bergk\u00e4se und einer herzhaften Weinsuppe. \n\nBesonders stimmungsvoll ist eine Wanderung auf dem Kastanienweg zwischen Klausen<\/strong>, Villanders und Feldthurns<\/em><\/strong> \u2013 durch Rebg\u00e4rten, Kastanienhaine und alte Bauernh\u00f6fe. Und nat\u00fcrlich darf das T\u00f6rggelen nicht fehlen: In urigen Stuben gibt\u2019s neuen Wein, gebratene Kastanien und deftige Gerichte \u2013 echtes S\u00fcdtiroler Lebensgef\u00fchl. ","immagine_sezione_8":12288,"titolo_sezione_8":"Winter im Eisacktal","testo_sezione_8":"Der Winter im Eisacktal l\u00e4dt zum Innehalten ein. Die Skigebiete<\/strong> Plose, Gitschberg Jochtal, Ratschings-Jaufen, Ladurns und Rosskopf bieten \u00fcber 130 Pistenkilometer<\/strong>. Auf der Plose<\/strong> erwartet Skifahrer die l\u00e4ngste Talabfahrt S\u00fcdtirols (9 km). Ladurns<\/strong> und Ratschings<\/strong> sind auch f\u00fcr Familien ideal. \n\nF\u00fcr Genie\u00dfer bieten sich Winterwanderungen und Schneeschuhwanderungen<\/strong> auf der Villanderer Alm<\/strong>, der L\u00fcsner-Rodenecker Alm<\/strong> und im Villn\u00f6\u00dftal<\/strong> an \u2013 still und m\u00e4rchenhaft. Rodeln ist auf \u00fcber 50 km Pisten<\/strong> m\u00f6glich, darunter eine Nachtrodelstrecke auf der Plose (\u00fcber 10 km). \n\nIm Advent verzaubern Brixen, Klausen und Sterzing mit stimmungsvollen Christkindlm\u00e4rkten<\/strong>. In Klausen<\/strong> findet einer der originellsten mittelalterlichen<\/strong> M\u00e4rkte S\u00fcdtirols statt \u2013 mit Musik, Gauklern und historischem Flair. ","immagine_sezione_9":12292,"titolo_sezione_9":"Fr\u00fchling im Eisacktal","testo_sezione_9":"Der Fr\u00fchling ist ideal, um das Eisacktal neu zu entdecken. Zur Apfelbl\u00fcte<\/strong> rund um Brixen und Vahrn bl\u00fchen die Obstg\u00e4rten \u2013 etwa bei einem Spaziergang um den Vahrner See<\/strong>. \n\nDie Eisacktaler Radroute<\/strong> ist eine der sch\u00f6nsten S\u00fcdtirols: Sie f\u00fchrt vom Brenner bis nach Bozen und durchquert Orte wie Sterzing, Klausen und Brixen \u2013 mit Einkehrm\u00f6glichkeiten und Weinkellern. \n\nKulturfans besuchen im Fr\u00fchling Burgen und Kl\u00f6ster wie Schloss Rodenegg<\/strong>, Schloss Wolfsthurn<\/strong> und das Kloster Neustift<\/strong>. In den Kellereien<\/strong><\/em> startet die Verkostungssaison \u2013 mit frischen Wei\u00dfweinen wie Gew\u00fcrztraminer oder M\u00fcller-Thurgau. Dazu passen leichte Fr\u00fchlingsgerichte wie Wildkr\u00e4utersalate \u2013 f\u00fcr ein rundum genussvolles Naturerlebnis. ","immagine_sezione_10":"","titolo_sezione_10":"","testo_sezione_10":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/localita\/12339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/localita"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/localita"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/localita\/12339\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"impostazione","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/impostazione?post=12339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}