{"id":11587,"date":"2025-01-17T12:06:53","date_gmt":"2025-01-17T11:06:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/alloggio\/naturhotel-miraval\/"},"modified":"2025-01-17T12:06:53","modified_gmt":"2025-01-17T11:06:53","slug":"naturhotel-miraval","status":"publish","type":"alloggio","link":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/de\/alloggio\/naturhotel-miraval\/","title":{"rendered":"Naturhotel Miraval"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":9305,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"impostazione":[],"class_list":["post-11587","alloggio","type-alloggio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"nome":"Naturhotel Miraval","tipologia":"hotel","stelle":"3s","regione":"alto_adige","area":"alta_badia_e_val_badia","sito_web_url":"https:\/\/www.naturhotelmiraval.com","sito_web":"www.naturhotelmiraval.com","email_principale":"info@naturhotelmiraval.com","email_principale_url":"mailto:info@naturhotelmiraval.com","numero_di_telefono_principale":"0471 844055","numero_di_telefono_principale_url":"tel:0471844055","indirizzo":"Via Sompunt 19","cap":39036,"comune":"La Villa (BZ)","caratteristiche":["ski_in_ski_out","romantic","nature"],"servizi_hotel":["wellness","ecologico","con_vista","vicino_ai_sentieri","bike_room","parcheggio_gratuito"],"etichette_ecologiche":"","costo":"\u20ac","prezzo_a_notte":"","priorita":"","alloggio_consigliato":true,"hotel_gold":true,"hotel_premium":false,"riassunto_esteso":"","riassunto":"","immagine_galleria_1":9315,"immagine_galleria_2":9313,"immagine_galleria_3":9327,"immagine_galleria_4":9325,"immagine_galleria_5":9323,"immagine_galleria_6":9321,"immagine_galleria_7":9319,"immagine_galleria_8":14110,"immagine_galleria_9":14114,"immagine_galleria_10":9309,"immagine_galleria_11":9315,"immagine_galleria_12":9305,"titolo":"Naturhotel Miraval","sottotitolo":"Ein Chalet in den Bergen, in dem Wohlbefinden zum Wert wird","testo_princiaple":"<span style=\"font-weight: 400;\">Das Naturhotel Miraval liegt in Stern inmitten der wundersch\u00f6nen S\u00fcdtiroler Dolomiten, einem UNESCO-Weltnaturerbe, und f\u00fcgt sich perfekt in die Naturlandschaft von Hochabtei ein. Der Ort ist bekannt f\u00fcr seine internationalen Veranstaltungen, wie zum Beispiel den Riesenslalom-Weltcup auf der Gran Risa. <\/span>","titolo_sottosezione_1":"Aus einer alten ladinischen Tradition ","testo_sottosezione_1":"<span style=\"font-weight: 400;\">Die alte Scheune, auch<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">tobl\u00e0<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">auf Ladinisch genannt, erstrahlt nun als atemberaubendes Chalet mit 12 Deluxe-Zimmern und 6 Ferienwohnungen. Die Wirtsleute <\/span> <b>Bernardette und Rainer Castlunger<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">haben mit viel Leidenschaft und Hingabe aus der Scheune dieses Juwel geschaffen. Alle Zimmer bieten einen spektakul\u00e4ren Blick auf den majest\u00e4tischen Kreuzkofel. Sorgf\u00e4ltige architektonische und gestalterische Entscheidungen schaffen ein einzigartiges Wellness-Erlebnis, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten. <\/span>","titolo_sottosezione_2":"Entspannung f\u00fcr alle Sinne in den Dolomiten","testo_sottosezione_2":"<span style=\"font-weight: 400;\">Hier werden alle Sinne durch die Verbindung mit der Natur und den lokalen Traditionen angeregt:<\/span>\n<ul>\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Die gro\u00dfen R\u00e4ume und die hellen Fenster geben den Blick frei auf das<\/span> <b>Panorama der Dolomiten <\/b> <span style=\"font-weight: 400;\"> und das Gef\u00fchl, ein Teil der Berglandschaft zu sein; <\/span><\/li>\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Die reine,<\/span> <b> frische Luft <\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">erneuert die Lebenskraft mit jedem Atemzug;<\/span><\/li>\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Das Ger\u00e4usch des sanft fallenden Schnees und die <\/span> <b> Ger\u00e4usche der erwachenden Natur <\/b> <span style=\"font-weight: 400;\"> im Fr\u00fchling begleiten jede Jahreszeit mit ihrem eigenen Zauber.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Dar\u00fcber hinaus bietet die Hochabtei viele M\u00f6glichkeiten f\u00fcr<\/span> <b>Sport und Aktivit\u00e4ten im Freien.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Das Chalet ist der ideale Ausgangspunkt f\u00fcr Skifahrer, denn die ber\u00fchmte Sellaronda ist nur einen Katzensprung entfernt. Von Fr\u00fchling bis Herbst l\u00e4dt die Gegend zum Wandern und Mountainbiken in den Dolomiten ein.  <\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\"><b>Entspannung<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\"> finden Sie auch im Wellnessbereich des Naturhotels Miraval. Eine finnische Sauna, ein t\u00fcrkisches Bad und ein Whirlpool im Freien verw\u00f6hnen K\u00f6rper und Geist. <\/span><\/span>","titolo_sottosezione_3":"Typisch ladinische K\u00fcche","testo_sottosezione_3":"<span style=\"font-weight: 400;\">Essen ist im Miraval Chalet eine Offenbarung! Rainer ist ein wahrer Meisterkoch! Er zaubert in der K\u00fcche die ladinische Tradition mit S\u00fcdtiroler und mediterranen Geschm\u00e4ckern zu einem Festmahl, das jeden Abend ein  <\/span><b>mehrg\u00e4ngiges Gourmet-Men\u00fc bietet.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Aromen von Gew\u00fcrzen und Bergkr\u00e4utern verleihen jedem Gericht eine einzigartige Authentizit\u00e4t und Raffinesse.<\/span>","titolo_sottosezione_4":"Engagement f\u00fcr Nachhaltigkeit","testo_sottosezione_4":"<span style=\"font-weight: 400;\">Das Miraval Mountain Chalet ist das erste <\/span> <b> KlimaHotel Natur<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">in Hochabtei. KlimaHaus, die Energieagentur S\u00fcdtirols, hat es zertifiziert. Das hei\u00dft, es ist umweltfreundlich. Wenn Sie hier Urlaub machen, unterst\u00fctzen Sie ein Hotel, das sich um die Umwelt k\u00fcmmert. <\/span>","titolo_sottosezione_5":"","testo_sottosezione_5":"","titolo_sottosezione_6":"","testo_sottosezione_6":"","titolo_sottosezione_7":"","testo_sottosezione_7":"","titolo_sottosezione_8":"","testo_sottosezione_8":"","titolo_sottosezione_9":"","testo_sottosezione_9":"","titolo_sottosezione_10":"","testo_sottosezione_10":"","nome_offerta_1":"","date_offerta_1":"","prezzo_offerta_1":"","descrizione_offerta_1":"","immagine_offerta_1":"","link_offerta_1":"","testo_pulsante_cta_1":"","nome_offerta_2":"","date_offerta_2":"","prezzo_offerta_2":"","descrizione_offerta_2":"","immagine_offerta_2":"","link_offerta_2":"","testo_pulsante_cta_2":"","nome_offerta_3":"","date_offerta_3":"","prezzo_offerta_3":"","descrizione_offerta_3":"","immagine_offerta_3":"","link_offerta_3":"","testo_pulsante_cta_3":"","nome_offerta_4":"","date_offerta_4":"","prezzo_offerta_4":"","descrizione_offerta_4":"","immagine_offerta_4":"","link_offerta_4":"","testo_pulsante_cta_4":"","nome_offerta_5":"","date_offerta_5":"","prezzo_offerta_5":"","descrizione_offerta_5":"","immagine_offerta_5":"","link_offerta_5":"","testo_pulsante_cta_5":"","nome_offerta_6":"","date_offerta_6":"","prezzo_offerta_6":"","descrizione_offerta_6":"","immagine_offerta_6":"","link_offerta_6":"","testo_pulsante_cta_6":"","nome_offerta_7":"","date_offerta_7":"","prezzo_offerta_7":"","descrizione_offerta_7":"","immagine_offerta_7":"","link_offerta_7":"","testo_pulsante_cta_7":"","nome_offerta_8":"","date_offerta_8":"","prezzo_offerta_8":"","descrizione_offerta_8":"","immagine_offerta_8":"","link_offerta_8":"","testo_pulsante_cta_8":"","nome_offerta_9":"","date_offerta_9":"","prezzo_offerta_9":"","descrizione_offerta_9":"","immagine_offerta_9":"","link_offerta_9":"","testo_pulsante_cta_9":"","nome_offerta_10":"","date_offerta_10":"","prezzo_offerta_10":"","descrizione_offerta_10":"","immagine_offerta_10":"","link_offerta_10":"","testo_pulsante_cta_10":"","nome_offerta_11":"","date_offerta_11":"","prezzo_offerta_11":"","descrizione_offerta_11":"","immagine_offerta_11":"","link_offerta_11":"","testo_pulsante_cta_11":"","nome_offerta_12":"","date_offerta_12":"","prezzo_offerta_12":"","descrizione_offerta_12":"","immagine_offerta_12":"","link_offerta_12":"","testo_pulsante_cta_12":"","nome_offerta_13":"","date_offerta_13":"","prezzo_offerta_13":"","descrizione_offerta_13":"","immagine_offerta_13":"","link_offerta_13":"","testo_pulsante_cta_13":"","titolo_faq_1":"","risposta_faq_1":"","titolo_faq_2":"","risposta_faq_2":"","titolo_faq_3":"","risposta_faq_3":"","titolo_faq_4":"","risposta_faq_4":"","titolo_faq_5":"","risposta_faq_5":"","titolo_faq_6":"","risposta_faq_6":"","titolo_faq_7":"","risposta_faq_7":"","titolo_faq_8":"","risposta_faq_8":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/alloggi\/11587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/alloggi"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/alloggio"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/alloggi\/11587\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"impostazione","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.passionedolomiti.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/impostazione?post=11587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}